Scientists find DNA of a deadly virus in manuscripts a thousand years old

Scientists find DNA of a deadly virus in manuscripts a thousand years old
Imagen de Editorial Team

Most read in Argentina

'GTA 6' arrives on Xbox One via Cloud Gaming, but with a significant limitation

  1. The last Wholesale Black Week of 2026 is here: when it will be and which supermarkets are participating

  2. Nora Colosimo spoke about the complaint against Mauro Icardi and shared how Wanda Nara is doing

  3. Cornejo celebrated the 100th anniversary of Pasaje San Martín and highlighted its restoration to revitalize the center of Mendoza

  4. ARCA reduces fines by 50%: who can access it and until when is there time

porEditorial Team
Argentina

Analysis of medieval scrolls, including the York Gospels, reveals that sheep pox has been affecting cattle for more than 3700 years and has barely changed genetically

Add La Derecha Diario on
Share:

An international team of researchers led by University College Dublin discovered remnants of DNA from a highly contagious virus for sheep in European manuscripts over a thousand years old. The finding includes the York Gospels, one of the most valuable illuminated pieces from the early Anglo-Saxon period, and turns the parchment into an unexpected archive of ancient diseases.

The virus in question is sheep pox, a disease that can spread rapidly within a flock and cause high mortality rates, especially among young animals. In addition to deaths, it generates significant economic losses by affecting the production of wool, meat, and milk. Until now, little was known about its presence in Europe before modern times.

By analyzing material from various historical documents, scientists detected genetic sequences of the virus on multiple pages. This indicates that some of the skins used to make the parchment came from infected animals. The study, published in the journal Science Advances, reconstructs over 3,500 years of evolution of this pathogen.

Among the examined manuscripts are the Corpus Glossary of Cambridge, one of the oldest English dictionaries, and other pieces from Great Britain and the continent. The secret lies in the parchment itself: before the spread of paper, documents were made from prepared skins of sheep, goats, and cattle, capable of preserving biological traces of the animal at the time of its death.

Scientists find deadly virus DNA hidden in 1,000-year-old manuscripts
Scientists find deadly virus DNA hidden in 1,000-year-old manuscripts

A virus that spans millennia

One of the most striking findings was the presence of viral DNA in parchments made from calf and goat skin. Since sheep pox primarily affects sheep, the researchers propose two possibilities: that the virus occasionally infected other species or that the material was contaminated during the parchment-making process.

To trace the history of the virus even further back, the team also analyzed sheep teeth from the Bronze Age recovered in shepherd settlements on the Eurasian steppe. Teeth tend to preserve genetic material for millennia better than other bone remains. There, they identified the oldest known genetic traces of this virus, which extend the presence of the disease to over 3,700 years.

By comparing these ancient sequences with genomes of current viruses, scientists estimate that the main branches of the capripoxvirus family—sheep pox, goat pox, and contagious nodular disease—diverged between 11,500 and 3,700 years ago. This period coincides with the domestication of livestock and the large movements of sheep from the steppe to Europe, factors that may have facilitated the transmission of the pathogen.

Imagen 1471266

The most surprising result of the study is the genetic stability of the virus over several millennia. Unlike other pathogens, the genome of sheep pox appears to have changed very little despite its long history of infection in flocks. This stability could help identify the key mutations that allowed it to become an effective agent against sheep.

Archives that hold more than culture

Louis L’Hôte, a PhD candidate at UCD and the lead author of the work, explained that the record of ancient DNA from pathogens has transformed the understanding of past diseases and that now parchment can also preserve genetic material from animal diseases. According to the researcher, it is possible that archives and libraries around the world contain genetic traces of ancient outbreaks in livestock.

Dr. Kevin G. Daly, associate professor at the UCD School of Agriculture and Food Science and supervisor of the study, emphasized that parchment not only preserved cultural history for centuries but also the landscape of livestock diseases in the medieval period. The project brought together specialists in genetics, history, virology, protein chemistry, and conservation, an interdisciplinary approach that was key to the finding.

Sheep pox remains a current threat. There is an outbreak in Greece causing significant economic damage. L’Hôte noted that ancient genomes allow us to understand how the pathogens that still affect livestock production evolved. Unlike the human smallpox virus, the sheep virus has shown remarkable stability over the last millennia, suggesting that genetic changes prior to that period were decisive for its ability to infect the host.

The research was funded by Taighde Éireann-Research Ireland and the European Research Council. More than thirty institutions from Ireland and abroad participated. The work demonstrates that materials preserved for cultural reasons can hide valuable clues about the emergence, spread, and evolution of diseases that continue to affect the modern world.


La Derecha Diario on X

  1. NO TIENE VERGÜENZA: JORDI WILD ATACÓ A FEIJÓO EN EL TÍTULO DE SU ENTREVISTA, PERO NO PUSO NADA CONTRA PEDRO SÁNCHEZ El youtuber tituló su entrevista con el líder del Partido Popular "Alberto Núñez Feijóo | Su foto con el narco, Pensiones, Ayuso y Corrupción", mientras que al socialista Pedro Sánchez le dedicó un título completamente neutral: "Especial Elecciones: Pedro Sánchez". Tampoco incluyó ninguna polémica en el título de su entrevista con la izquierdista Ada Colau, exalcaldesa de Barcelona. Todo esto pese a las investigaciones judiciales que afectan al corrupto Pedro Sánchez, a su esposa Begoña Gómez y a su hermano David Sánchez, los escándalos que involucran a exministros y dirigentes de su Gobierno y su responsabilidad en gravísimas tragedias, dejando en evidencia la operación contra la derecha de la que se trató esta serie de entrevistas del youtuber.

    3 min ago

  2. CAOS AÉREO HISTÓRICO EN EEUU: MÁS DE 5.000 VUELOS CANCELADOS Y 10.000 DEMORADOS TRAS LA PARALIZACIÓN NACIONAL ORDENADA POR LA FAA - La FAA ordenó detener los despegues en todo Estados Unidos por fallas técnicas en las comunicaciones del control de tráfico aéreo. - La medida se convirtió en la segunda paralización nacional de este tipo desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. - La crisis se extendió al tráfico internacional: Eurocontrol suspendió temporalmente los vuelos desde Europa hacia EEUU a pedido de la FAA. - La demanda de viajes en tren se disparó y saturó la página web, la aplicación y las líneas de atención de Amtrak. - El aeropuerto Ronald Reagan de Washington se quedó sin espacio para estacionar aviones. - La paralización alcanzó las cuatro horas, con reportes de más de 5.000 vuelos cancelados y 10.000 demorados. Delta y United recortaron sus operaciones y JetBlue canceló los vuelos restantes del día.

    16 min ago

  3. PRESOS YA — TRAVESTIS KIRCHNERISTAS SE MANIFESTARON SEMIDESNUDOS FRENTE A NIÑOS DE SECUNDARIA: Mientras un grupo de niños realizaba una excursión escolar en la Plaza de Mayo, dos degenerados semidesnudos agitaban una bandera argentina simulando luchar contra el Gobierno de Milei.

    21 min ago

  4. JAMES GUNN IBA CAMINO A DESTRUIR EL DCU HACIENDO A UN SUPERMAN HUMILLADO Y A WONDER WOMAN LESBIANA En el programa Tierra X, revelaron las filtraciones de por qué Skydance echó a James Gunn como CEO de DC Studios: "Man of Tomorrow sería un desastre, plot sin sentido, desfile de cameos que no van a ningún lado". Incluso, revelaron que Wonder Woman iba a ser lesbiana y tener una escena sexual con otra superheroína: "Adria Arjona que interpreta a Wonder Woman tendría una escena de tensión romántica con Hawkgirl, y fijarían a un montón de malos que son hombres y estaría todo interpretado como una insinuación de estar cogiendo".

    31 min ago

  5. DELIRANTEMENTE GAGÁ: Mauricio Macri, que mide 0 puntos a nivel nacional y cuyo partido perdió las últimas tres elecciones en las que compitió, exige que el Gobierno le pida validación para nombrar ministros, secretarios y hasta directores nacionales, y que Milei arme una hoja de ruta de gobierno con él.

    38 min ago

La Derecha Diario logo
TwitterInstagramYouTubeTikTokFacebook
Derecha Diario TV

Nosotros

  • Quienes Somos
  • Autores
  • Donar

Privacidad

  • Protección de datos
  • Canales
  • Sitemap
  • RSS

Contacto

  • info@derechadiario.com.ar
PUBLICIDAD
La Derecha Diario logo
ESX logoInstagram logoYouTube logoTikTok logoFacebook
ARGENTINAUNITED STATESECUADORISRAELMEXICOURUGUAY
ARGENTINAUNITED STATESECUADORISRAELMEXICOURUGUAY
DERECHA DIARIO TV
  • ES
    XInstagramYouTubeTikTokFacebook
  • DERECHA DIARIO TV
  • Sections
  • ARGENTINA
  • UNITED STATES
  • ECUADOR
  • ISRAEL
  • MEXICO
  • URUGUAY
  • Countries
  • La Derecha Diario logoLA DERECHA DIARIO
  • La Derecha Diario México logoLA DERECHA DIARIO MÉXICO
  • La Derecha Diario Uruguay logoLA DERECHA DIARIO URUGUAY
  • La Derecha Diario Ecuador logoLA DERECHA DIARIO ECUADOR
  • La Derecha Diario Israel logoLA DERECHA DIARIO ISRAEL
  • La Derecha Diario Estados Unidos logoLA DERECHA DIARIO ESTADOS UNIDOS
  • The Newspaper
  • QUIENES SOMOS
  • AUTORES
  • PUBLICIDAD
  • DONAR

Related news

The Milei government officially announced two investments of USD 3.244 billion under the RIGI in Vaca Muerta

The Milei government officially announced two investments of USD 3.244 billion under the RIGI in Vaca Muerta

Lázaro Báez investigated for maneuvers of nearly $391 million with properties seized from prison

Lázaro Báez investigated for maneuvers of nearly $391 million with properties seized from prison

The United States suspended all departures from the country for security reasons

The United States suspended all departures from the country for security reasons

A judge in Alaska rejected a lawsuit by Mary Peltola to obtain records of rejected mail-in ballots

A judge in Alaska rejected a lawsuit by Mary Peltola to obtain records of rejected mail-in ballots

The US Armed Forces responded to an alert about suspicious drones at a UK airbase

The US Armed Forces responded to an alert about suspicious drones at a UK airbase

The FAA is investigating a communications failure in the incident that forced the suspension of all departures in the US

The FAA is investigating a communications failure in the incident that forced the suspension of all departures in the US